DESINFLAMAĆION

Renó Hedinger und Maczel Lang sind zwei bildende Künstler, ursprünglich aus Kuba, welche seit einigen Jahren in der Schweiz wohnen.

Sensibilisiert durch ihre eigenen Erfahrungen – und viele globale, und oft schmerzvolle Problemkreise – beschlossen sie, mit vereinten Kräften die Duo-Ausstellung «DESINFLAMAĆION» zu gestalten.

Die Ausstellung soll eine künstlerische Anregung sein, in der Renó Hedinger und Marcel Lang Ideen kombinieren und uns eine formale und konzeptionelle «Poetik» präsentieren, aus der auch die lange durchdachten Schaffens- und Experimentierprozesse der beiden Künstler hervorgehen.

Der spanische Titel «DESINFLAMAĆION» bedeutet sinngemäß auf deutsch «Abklingende Entzündung». Die «Entzündungshemmung» ist eine mächtige Tugend, die in unserem Geist verborgen ist, sie ist die eigentliche Essenz dessen, was wir sind – etwas das über unseren vergänglichen physischen Körper hinausgeht – und es ist für uns Menschen existentiell diese Tugend zu kultivieren.

«DESINFLAMAĆION» bedeutet, sich auf die Tatsache zu besinnen, dass alle Menschen Wesen von schöpferischer Natur und Energie sind. Es gibt keinen trivialen Menschen auf der Erde, es gibt nur mentale und spirituelle Zustände, in denen wir «entzündet» sind, was es uns oft unmöglich macht, weise, großzügig und empathisch zu sein. Es ist wichtig, sich etwas so Tiefgreifendes wie die Tatsache bewusst zu machen, dass wir keine Menschen sind, die eine spirituelle Erfahrung machen, nein, es ist genau umgekehrt:

«Wir sind keine menschlichen Wesen, die eine spirituelle Erfahrung machen, sondern wir sind spirituelle Wesen, die eine menschliche Erfahrung machen.» 

Kurator Ledián «Renó» Hedinger, Zürich

Jedes der Kunstwerke in dieser Ausstellung umfasst – in seiner Gesamtheit, und für sich genommen – alle diese Überlegungen: Lebensweise, Lebenssinn, Lebensumstände, Existenz und Transzendenz. Die Ausstellung lädt uns ein, über die Allgemeinheiten und Besonderheiten der menschlichen und spirituellen Natur im Alltag nachzudenken.

Und über die Wirkung von Macht im öffentlichen und privaten Raum:

Was ist Macht?
Wie wird sie artikuliert?
Wie ist die Machtstruktur?
Was und wie sind die Machtverhältnisse?

Heilen, schaden oder «entzünden» uns die Machtverbindungen, die wir aufgebaut haben?
Dies sind einige der Fragen, die uns in dieser erfrischenden visuellen Ausstellung begegnen. Sie bietet uns die Möglichkeit, tief und entschlossen einzutauchen und nachzudenken – bis wir spirituelle, mentale und körperliche Heilung erfahren und dies als Ursprung und wesentliche Funktion unserer wahren Natur verstehen.

Die Werke, sei es Aquarelle, Installationen oder Zeichnungen, tragen eine ausdrucksstarke Harmonie in sich. Sie skizzieren einen Dialog über globale, wie auch persönliche Problemkreise, wie zum Beispiel:

Diskriminierung; Verantwortungslosigkeit; Diaspora und Staatsbürgerschaft; Einsamkeit; der Verlust der eigenen Stimme; Gewalt gegen Kinder und daraus entstandene Traumatas; digitale Unterwerfung; Mobbing in sozialen Netzwerken; die Gefahr der Unausgewogenheit der künstlichen Intelligenz; Demagogie; die erfolglose Politik postmoderner Gesellschaften; die Sublimierung von Ideologien und Gemeinschaften, die auf reduktionistische, problematische, egoistische, manipulative, inakzeptable Gefühle oder Impulse hin basieren – zu etwas wirklich Fruchtbarem, Freundlichem, Wohlwollendem und Heilendem.

Die Werke sollen sozusagen als «Samen» in fruchtbaren Boden fallen. Doch dies kann nur gelingen wenn jeder Mensch Mitgefühl, Großzügigkeit, Empathie und Verantwortung zulässt und versucht beispielsweise mittels Meditation eine Wiederverbindung mit unserer spirituellen Quelle herzustellen. Nur so kann in unserem Inneren eine positive Veränderung herbeigeführt werden. Und gleichzeitig auch das Glück und Wohlergehen unserer Mitmenschen gesteigert werden.

Renó Hedinger, ein bildender Künstler aus Kuba lebt und arbeitet in Zürich. Er studierte in Kuba Philosophie, Theologie und Kunstgeschichte. Diese vielseitigen Studien bilden das Fundament seines künstlerischen Werks. Nebst dem Malen schreibt er an seinem ersten Buch, das nächstes Jahr herausgegeben wird.

Maczel Lang studierte Bildende Kunst in Kuba bevor er nach Zürich zog. Seine Kunst setzt sich mit den Alltäglichkeiten unterschiedlicher Lebenskreise auseinander. Seine poetische Malerei versucht, initiert durch eigene Erfahrungen, Räume zum Nachdenken zu schaffen und Momente des täglichen Lebens aufzuzeigen.

An folgenden Veranstaltungen sind jeweils beide Künstler persönlich anwesend:

VERNISSAGE  Freitag, 13. Okt 17.00 bis 21.00 Uhr - Führung, Essen und Getränke

OPEN STUDIO  Samstag, 21. Oktober 11.00 bis 13.00 Uhr - Dialog und Performance. Die Idee ist, dass die Besucher*innen den beiden Künstlern Fragen zu den Werken und ihrer Absicht stellen. Um 13 Uhr wird Renó Hedinger eine Performance machen, ein flüchtiges visuelles Werk als Teil der Ausstellung.

MAL WORKSHOP  Samstag, 4. November 11.00 bis 14.00 Uhr - Der Workshop mit Renó Hedinger führt in die Grundtechniken des Malens ein. Anmeldungen an andi@loewengalerie.ch, Preis CHF 90

PORTRAIT TAG  Freitag, 10. November 14.00 bis 17.00 Uhr - Blitz-Portraits, 1 bis 5 Minuten, mit beiden Künstlern, ALLE dürfen sich portraitieren lassen. Ohne Anmeldung, Preis CHF 25, anschliessend:

FINISSAGE  Freitag, 10. November 17.00 bis 21.00 Uhr - Führung, Essen und Getränke

ÖFFNUNGSZEITEN währen der Ausstellung: Donnerstag & Freitag 14.00 bis 18.30 Uhr, Samstag 11.00 bis 17.00 Uhr